上外日语语言文学考研要达到什么水平呢(上外日语语言文学考研经验)
??是考上外的日语语言文学，还是指很多专业里面的外语科目的日语？
后者的话，现在是考国家卷了203日语，不算很难，介于n2~n1之间。网上也有很多往年的真题的，可以做做看一看。
前者的话，等于是考上外日语专业的研究生，建议日语基础要努力达到n1155分左右，专四专八过关。同时一定要针对上外的出题特点好好准备一下，比如翻译这块汉译日常考文学类散文题材的，备考中就要多多训练，做好备考的学习计划。初试都是笔试不考听力，复试里面会进行日语问答：
上外考研日语语言文学 初试科目：
① 政治
② 外语（201 英语一、202 俄语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、 244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门
③ 日语综合（日语综合技能与日本国概况）
④ 写作与汉译日
上外考研日语语言文学初试题型：
日语综合：单选、填空、问答等
写作与汉译日 ：写作、汉译日
上外日语语言文学部分参考书及复习建议：
日语综合涉及的内容十分广泛，平时的积累肯定是必不可少的。任何类型的日语资料都可以成为学习的内容，比如说原版小说，影视作品，日本的各类网站论坛等等。当然，重点复习相关的书目肯定是比较好的办法，下面就推荐一些备考可用的书目。
1.《日语综合教程5-8》上海外语教育出版社，考上外主要用书之一，推荐精读，另外有两册课后练习答案及课文翻译推荐一并购买。5、6两册内容相当充实，练习题也非常实用，重点中的重点。
2.《新编日语语法教程》皮细庚，上海外语教育出版社。语法方面最重要的一本书了，推荐精读，课后练习同样需要认真做。
3.《新编日汉/汉日翻译教程》高宁等上海外语教育出版社，笔译的话这两本书已经差不多了，以段落为基础，讲解了各种类型文章的翻译方法。
4.《新编日本古典文法》崔香兰等 大连理工大学出版社，这书前面提到过了，体系完整，例句又有现代语译，练习和附录也比较实用。建议精读
5.《日语概说》 皮细庚 上海外语教育出版社，这书对日语有个比较全面的介绍，建议着重看词汇和语法两部分的内容，另外语音部分的语音变化也可以一看。词汇语法部分，特别是语法部分的练习要认真做。
6.《日本近代文学史》 谭晶华 上海外语教育出版社，文学史部分就全靠这本书。
………
……
上外考研2022年日语语言文学考研真题情况：
写作：
作文题目：若者言叶の是非，450字左右。
汉译日
是一篇文章段落翻译，（文章大概意思是不能称之为诗的诗如此横行玷污了诗的高贵）
出现的词有：
诗的园地、诗的莠草、非诗之诗、屠夫切开的猪下水一样使诗的园地充满腐烂的味道、打油诗、堂而皇之进入诗的园地、在诗歌的大门里进进出出、屈原、离骚、硕鼠、诗必须纯洁、诗必须高贵、无论世界变得多么黑暗诗必须为人类提供希望、…。
上外考研高译教育专注上外考研辅导
高译教育-由上外及北外硕博校友创办，专注上外各个专业考研、考博及上海院校外语专业考研、考博辅导。师资来自上外、复旦、华师大、北外、北语等名校优秀硕博校友。
自2013年创办至今，辅导范围涵括英、法、德、俄、日、朝、阿、西、汉国教、语言学、金融、新闻、广告、传播等三十多个专业门类。近千名学员通过高译教育成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研究生、博士生。
（一）vip 一对一辅导：
希望老师针对个人的学习情况进行辅导和备课；希望有老师能及时解答复习中的疑难；希望除寒暑假之外，在两个学期中也有老师全程地指导复习；复习遇到瓶颈，自己很难突破；可以选择一对一辅导。辅导精细度和强度越高，所获得的考试资源随之倍增。
（二）集训营
（1）寒假入门班
（2）暑假提升班
（3）考前冲刺班
高译专注上外考研辅导，选择高译考研的学生可以获得比别人更有优势的考研资料和针对性的复习备考。辅导课时可以根据个人需要确定具体上课时间和频度，可线上远程辅导。
高译教育全体老师，祝愿同学们学习进步！希望大家都能顺利考取心目中的大学！
备考精文：（其他往期精文可进入公众号“上外考研高译教育”点击左下角“往期精彩”搜索想看的容）
●辅导录取|高译教育祝贺成功上岸的同学们！
●上外考研推免常识、如何申请保研？
●正视上外考研，认识不敢考上外的几个误区
●上外就业|上海外国语大学研究生就业情况简介（2018年为例）
●上外考研第二外语（二外法语）考试内容讲解
●真题讲析| 上外考研mti汉语写作与百科知识真题赏析
●经验贴二| 2022年上外考研高翻mti德语口译一战上岸经验分享
●mtcsol汉语国际教育硕士研究生就业前景
●上外考研番外篇，你不了解的上外之日语语言文学专业
●真题讲析| 上外考研2022年高翻学院mti英语翻译基础真题分析
●上外考研近几年报考录取情况（所有专业）+小语种mti专业复试英语考情
●暑期集训| 2023年上外考研备考暑期强化集训营（网授 7月15日开营）
●上外考研| 高译教育初试辅导课程详情
●百科全年班| 2023上外考研mti汉语写作与百科知识全年课程开始报名（2022年4月2日～10月中旬 线上网授）
………
……
高译官网：www.gaoyichina.
com
高译微博：高译教育-上外考研
高译微信公众号：上外考研高译教育
高译地址：上海市虹口区东江湾路空间188创意园
考研咨询：焦老师13641868909（微信同号）；李老师15001949580（微信同号）????