2022红宝书·考研英语长难句精析32

style=”position: absolute; width:0; height:0; overflow:hidden; left: -9999px; top: -9999px;”>

2022红宝书·考研英语长难句精析32

考研人

<p class="ql-block"><b style="color: rgb(96, 93, 93); background-color: rgb(239, 251, 255);">He was searching for tiny engraved seals attributed to the ancient Mycenaean culture that dominated Greece from the 1400s to 1200s BC.</b></p><p class="ql-block"><b style="background-color: rgb(25, 25, 25);">词汇打破</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(96, 93, 93); background-color: rgb(238, 251, 255);">engrave</b><span style="color: rgb(96, 93, 93); background-color: rgb(238, 251, 255);">&nbsp;[?n?ɡre?v]&nbsp;vt. 雕刻；铭记</span><b style="color: rgb(96, 93, 93); background-color: rgb(238, 251, 255);">dominate&nbsp;</b><span style="color: rgb(96, 93, 93); background-color: rgb(238, 251, 255);">[?dɑ?m?ne?t]&nbsp;vt. 控制；分配；占优势；在…中占首要方位vi. 占优势；处于分配方位</span></p><p class="ql-block"><b style="background-color: rgb(25, 25, 25);">规划分析</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(113, 112, 112); background-color: rgb(239, 251, 255);">本句的骨干是 He was searching for tiny engraved seals。attributed to the ancient Mycenaean culture 为曩昔分词作后置定语，润饰 tiny engraved seals；that dominated Greece from the 1400s to 1200s BC 为捆绑性定语从句，润饰先行词 the ancient Mycenaean culture。</span></p><p class="ql-block"><span style="background-color: rgb(25, 25, 25);">参阅译文</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(113,

112, 112); background-color: rgb(239, 251, 255);">他寻找的是公元前 15 世纪至公元前 13 世纪操作雅典的古迈锡尼文明时期的小枚刻章。</span></p>

</art