2021-2022四川大学外国语言学及应用语言学专业考研参考书及备考…(2023己更新)
原标题:2021-2022四川大学外国语言学及应用语言学专业考研参考书及备考指导
简单介绍下我的情况,本科是双非理工院校英语专业,上岸四川大学外国语言学及应用语言学专业。接下来谈谈我的经验。
考研择校和定专业
我是四川成都人,成在都本地上的本科,再加上未来也想继续留在成都本地发展,在择校时就先考虑了川内的学校。川内有好几所985和211高校,由于我本科只是双非理工类大学,就想在研究生阶段提高一下学历,因此就选择了同时是985和211的四川大学,并且四川大学也是一所综合性大学,相对川内另一所更偏重理工科的电子科大来说,更契合我未来的发展方向。
由于我本科学的是英语专业,未来也想继续朝着教育、翻译行业发展,所以决定报考外国语言学及应用语言学专业,方向是翻译理论与实践。
川大近几年来也是考研热门学校,外应专业近几年来报录比基本是1:10,竞争也挺大,所以一定要坚持+努力!
初试复习经验
【思想政治理论】考研精讲精练+1000题+讲真题
我是在暑假7-8月每天看一章精讲精练+刷1000题上对应的那一章题,较长较多的章节分到两天,到暑假结束刚好过完一遍。开学后就根据《讲真题》上划的考点复习,然后做真题,后期重新刷一遍1000题,把第二次做还错了的题圈出来隔几天再做第三遍,将涉及的考点做成笔记,加深印象,俗话说好记性不如烂笔头。11月后期肖八先出,可以挑一些重要的主观题背一背,总结一下答题规律,12月肖四出来后就背肖四。一般答题套路就是原理+结合材料,把原理那部分记住了,材料就可以随意结合了。当然背也不能死记硬背,背到某一个知识点的时候可以联想一下相关的其他知识点,串联起来记忆,这样考试的时候题目变化了也能答出内容。
【二外】新标日初级上下+中级上下+蓝宝书N2语法+川大日语真题+名校二外日语真题
7-9月看视频课学习新标日,平均一天一课。新标日有一个同名APP可以听音频,可以跟着音频读单词和课文,读熟可以记得更牢固。这里建议每天学完一课立马记那一课的单词,否则后期背单词会非常痛苦。推荐一个查单词的APP“Moji辞書”,查单词很好用。
10-12月基本上是每天复习一课的内容+刷真题+蓝宝书。真题要反复做,我是把前面基础部分的题目里不会的单词和语法全部查出来,记在笔记上,反复诵读。另一本名校二外日语真题收录了各大高校的二外日语真题,各种题型都有,能训练你适应题目的变化。我只做了基础部分的题,基础打好了,阅读和翻译就不会有太大的问题。同时蓝宝书也是每天都学一课,蓝宝书N2语法,可以补充很多新标日教材上没有涉及到的语法知识,也要重复刷两三遍。因为时间紧迫,我一直在死磕单词和语法,阅读和翻译没有练多少,建议还是得多练,尤其是翻译。
时间管理较好的学弟学妹们建议可以使用红宝书N2词汇和日语N2真题来复习。
【基础英语】星火专八阅读+专八翻译+张培基散文翻译1+真题
这一科我没有花太多心思,因为同时要备考专八所以就用了专八的习题。主要就是每天做几篇专八阅读和一篇专八翻译,加上后期刷川大真题,不过现在川大题型改了,以前的真题以及不太适用了,只能当做难度参考。阅读主要是练感觉,因为川大的阅读题是paraphrase和问答题,没有合适的练习题。不过川大的阅读题并不难,所以只要词汇量提高了就很好读懂。翻译就是要多练,文学翻译建议使用张培基散文翻译,曾经有一年川大考过上面的原文,所以优美的段落可以反复练习和背诵。不只是文学翻译,其他类型的比如科技翻译也要练,今年就考到了“区块链”的翻译,在这之前我一直都以为只有文学翻译,所以有点措手不及。作文是要求800词,考前一个月可以多看看雅思和GRE写作,学习写作的结构,考试的时候可以先列个提纲,然后再写,比如可以分为introduction、body和conclusion三个部分,每个部分再具体列出自己要写的论点和论据。
【综合英语】官网参考书+星火考点精梳与精练
综合英语非常令人头疼,一开始我都怀疑那几本厚重的书我能不能看完。暑假两个月里我每天就是结合视频课在书上写写画画做笔记,9月结合星火考点整理笔记。我偷懒了没有做精细的笔记,基本都是参照星火那两本书来的,但现在看来还是自己做笔记更好。10-12月就是背笔记了。
文学需要整理出各个时代、各个流派的作家及他们的代表作,以及作品主要内容、思想、风格、主题等等。星火考点精梳上归类好了,但是不够完整,而且侧重点和川大考点并不完全一致,需要自己根据参考书以及真题考点适当增加内容,力求全面。背的时候要在脑海里构建一个框架,把时代、作者、作品、风格特点套进去。
文化主要考察欧洲文化和美国文化,欧洲文化有随书自带的小册子,还有一本欧洲文化辅导手册,里面有欧洲文化那本书的中文翻译,还有课后参考题的答案,可以直接用来背。《美国文化与社会》这本是新的参考书,内容很多,而且一开始看容易找不到重点,建议结合以前的参考书《英美文化基础教程》一起看,这本也有一个学习手册,里面有课后题参考答案,复习起来也很方便。
语言学除了胡壮麟那本还要看《词汇学》,我用的是陆国强那本,笔记我是参考的星火的考点精梳,语言学比较难懂,第一遍整理的时候需要耐心,后期就会有茅塞顿开的感觉了。《词汇学》是中文的,书上也有练习题和参考答案,相对来说更好理解。
官网参考书:
需要注意的是,现在川大考察直接记忆的内容变少了,更多的是考察你自己的理解,所以在复习过程中要注意结合个人想法来复习,要对每一个问题都有思考、有看法。
除了背笔记之外,我把真题也记了两遍,这样使我对真题和考点了解更加深入,大概弄清楚了要考察的点,背笔记的时候就适
当减少了一些内容。
(三)复试准备经验
今年因为疫情影响,川大的复试推迟到了五月中旬,所以有了充足的时间来准备复试。外应专业复试也有五本参考书,分别是:
注:这是我在备考时从新祥旭考研学姐那里存来的。复试需要辅导的话就推荐新祥旭,老师是直系学姐真香。
以往复试内容是笔试+面试,笔试内容涵盖初试内容和上面的参考书内容。今年由于疫情,举行线上复试,笔试取消,所以只有面试。面试需要准备一个个人陈述,大概在五分钟左右,内容包括个人本科学习情况、实践经历、获奖经历、研究生期间的规划等。个人陈述之后就是抽题回答,抽的题是专业相关问题,会有几分钟准备时间,好好准备就不会有太大问题。最后是面试老师提问,问的也是专业相关问题,但会比较发散,主要是考察你的个人见解。
复试千万不要掉以轻心,我们当时进复试的一共14个人,而招生名额是15个,所以我们当时都以为会全进,没想到最后结果出来只招了13个人,所以不到最后一刻千万不要松懈。
经验教训
①综英笔记还是要自己做,而且前期不要拖拉,要尽早开始背,我是拖到了10月才开始第一轮背笔记,背完第一遍后感觉时间来不及了,第二遍就只背了重点内容,像我一样偷懒的结果就是知识框架不全,对很多内容还是不熟悉。
②二外单词也要尽早开始记,最好是在前期学习的时候顺带就记了,否则像我后期一样慌慌张张每天背两课的单词,脑子都转不动了,还没记住多少。
③一定要充分了解现在的真题,这两年题型改了,真题也锁了,我在考前一直复习的是2017年及以前的真题,上了考场才发现题型换了,当时也有点慌乱,好在考察的内容没有大变。
④备考期间一定要调整好心态,不要过分紧绷,也不要过于松懈,重要的是要坚持。我有一些同学在备考前期非常认真,每天学习都早出晚归,但到了十一月中期学校开始招聘会后就渐渐放弃了,成功贵在坚持,如果他们能保持前期的状态一直坚持的话,我想是会有好结果的。
最后,考研是一场拉
锯战,能坚持下来就已经成功了一半。研友的陪伴和鼓励能给你一些慰藉,但归根结底考研还是自己一个人的战斗。希望你们能找到适合自己的方法,考上自己理想的院校。
想了解更多可关注新祥旭管理联考公众号。返回搜狐,查看更多
责任编辑: